파트너십 기숙 학교 생존자 7,000개 이상 진술 디지털화 보존

파트너십 거래는 진실과 화해 위원회에서 1,500시간 분량의 콘텐츠를 보존하는 데 도움이 됩니다.

NFB(National Film Board)와 NCTR(National Center for Truth and Reconciliation) 간의 새로운 파트너십은 진실과 화해 위원회
(Truth and Reconciliation Commission)의 수천 명의 기숙 학교 생존자의 목소리가 미래 세대를 위해 보존되도록 할 것입니다.

수요일에 발표된 파트너십을 통해 NFB는 1,500시간 이상의 콘텐츠를 포함하는 NCTR의 방대한 시청각 기록에서 7,000개에 가까운 개별 진술을 보존하게 됩니다.

안전사이트

Garnet Angeconeb은 “사람들이 접근할 수 있는 것이 정말 중요하다고 생각합니다. 지금부터 50년 후에 사람들은 생존자들이 겪은
일에 대한 이야기를 들을 것입니다. 그리고 다시, 일어난 일에 대한 지속적인 메시지입니다.”라고 말했습니다.

Angeconeb은 Lac Seul First Nation 출신의 Anishinaabe이며 1963년부터 1969년까지 Pelican Lake Indian Residential School에 다녔습니다.

그는 센터의 방향을 안내하는 데 도움이 되는 기숙 학교 생존자 그룹인 NCTR의 Survivors Circle의 회원이며,
캐나다인에게 이 기간 동안 발생한 비극에 대해 교육하는 것과 관련하여 아직 해야 할 일이 많이 있다고 말했습니다. 기숙학교 시대.

파트너십 기숙 학교

“이는 기숙학교 생존자들의 목소리에 힘을 실어주는 것입니다. 그리고 그 목소리는 우리 역사의 기록으로 들릴 것입니다.”라고 Angeconeb은 말했습니다.

NCTR의 기록 보관소 책임자인 Raymond Frogner는 전송 중인 콘텐츠의 대부분이 진실 화해 위원회 전체의
광범위한 녹음 장치에서 캡처되었으며 이 프로세스를 통해 안전하고 높은 품질, 표준화된 형식.

“매우 가치 있는 홈 무비와 같습니다.”라고 Frogner가 말했습니다.

“그러므로 가능한 한 최선의 방법으로 보존해야 합니다.” 파트너십

시청각 녹음에는 공유 서클의 콘텐츠, 위원 패널, 기숙 학교 경험에 대한 생존자의 공개 및 비공개 진술이 포함됩니다.

Frogner는 이 프로세스에 세션 유형, 위치, 타임스탬프 및 이름을 포함한 더 나은 데이터 추적이 포함되어 사람들이 정보를 더 쉽게 찾을 수 있을 것이라고 말했습니다.

Frogner는 “일부 세션의 길이가 몇 시간이었기 때문에 사람들이 세션에서 해당 사람에게 바로 갈 수 있도록 녹음 내에서 화자별로 색인을 생성하려고 합니다.”라고 말했습니다.

관련 기사 보기

NFB의 원주민 관계 및 지역 사회 참여 책임자인 J’net Ayayqwayaksheelth는 기록을 통해 캐나다 전역의 기숙 학교에서 일어난 일의 진실을 대중이 알 수 있게 될 것이라고 말했습니다.

Ayayqwayaksheelth는 “우리는 페이지가 매우 느리게 돌아가는 역사의 독특한 교차로에 있으며 이 증언을 포착하는 것은 독일이 홀로코스트가 끝났을 때와 동일한 역사적 문턱과 같다”고 말했습니다.

“우리는 사회로서 진정으로 풀기 어려운 많은 진실을 갖게 될 것이며,
이 디지털화된 증언은 우리가 이 나라나 다른 곳에서 이러한 유형의 대량학살을 결코 잊지 않거나 다시 발생하지 않도록 하는 데 도움이 될 것입니다.”